Friday, September 28, 2012

Terjemah Lagu I Will Survive | Blue System

I will survive
Aku kan bertahan
Whatever they will do
Apapun yang akan mereka lakukan
I break the golden rules
Kan kupatahkan hukum yang ada
I will survive
Aku kan bertahan

I'm alone on highway 9
Aku sendirian di jalan 9
The sun was hot killin' my time
Mentari sungguh terik, membunuh waktuku
Oh no baby I'll never let you go oh no no no
Oh no kasih, takkan kulepaskan dirimu
Hundred lightyears you're away
Ribuan tahun cahaya kamu jauh dariku
Tell me your dreams make my day
Beritahu saya mimpi-mimpimu, ceriakan hariku
Oh no baby I'll never let you go oh no no no
Oh no kasih, takkan kulepaskan dirimu

I will survive (I will survive)
Aku kan bertahan (Aku kan bertahan)
Whatever they will do (they'll do)
Apapun yang akan mereka lakukan (mereka lakukan)
I break the golden rules for you
Kan kupatahkan hukum yang ada demi dirimu
('Cause I'll be never livin' without your love)
(Karena saya takkan pernah dapat hidup tanpa cintamu)
I will survive (I will survive)
Aku kan bertahan (Aku kan bertahan)
The wind will fly me home (me home)
Angin kan terbangkanku pulang
I'll never baby be alone
Aku takkan pernah, kasih, sendirian
('Cause I'll be never livin' without your love)
(Karena saya takkan pernah dapat hidup tanpa cintamu)

(I will survive)
(Aku kan bertahan)

Oh ninety miles and bliss of fears
Oh sembilan puluh mil dan kebahagiaan rasa takut
Loneliness and thousand tears
Kesendirian dan ribuan air mata
Oh no baby I'll never let you go oh no no no
Oh no kasih, takkan kulepaskan dirimu
I was the black sheep of my family
Akulah si telur busuk
A dreamer lost his destiny
Pemimpi yang tersesat dalam takdirnya
Oh no oh baby I'll never let you go oh no no no
Oh no oh kasih, takkan kulepaskan dirimu

I will survive
Aku kan bertahan