Thursday, January 15, 2015

One Wish | Christina Perri

One Wish - Christina Perri | Terjemahan Lirik Lagu Barat

If I had one wish
Andai kupunya satu permintaan

I'd make us drift away far from this place
Kan kubuat kita terhanyut jauh dari kawasan ini

And you know better than me that I like it my way
Dan kamu lebih tahu bahwa saya suka caraku

Since the circumstance is weak
Karena keadaan memang lemah

I know that you are swallowing your pride
Aku tahu kamu tepiskan egomu

When you look at me
Saat kamu menatapku

All I'm trying to say
Yang coba kukatakan hanyalah

Is that whatever you do it's okay
Bahwa apapun yang kamu lakukan, tak mengapa

Baby I'll stay
Kasih, saya kan tinggal

I am not a fool
Aku bukan orang bodoh

And it comes straight down to your p's and q's
Dan semua ini soal sopan santunmu

And mister I think you have me all wrong
Dan Tuan kurasa kamu salah paham

'Cause at the end of every day
Karena di penghujung setiap hari

I like to lay my head your way
Aku suka sandarkan kepalaku padamu

And listen to your heart sing
Dan mendengarkan hatimu yang bernyanyi

All I'm trying to say
Yang coba kukatakan hanyalah

Is that whatever you do it's okay
Bahwa apapun yang kamu lakukan, tak mengapa

'Cause baby I'll stay with you
Karena kasih, saya kan tinggal bersamamu

I'll stay with you
Aku kan tinggal bersamamu