Arti dan terjemahan lirik lagu Breathin yang di nyanyikan oleh Ariana Grande dalam Album Sweetener (2018) ke dalam Bahasa Indonesia, mari kita simak lirik terjemahan/artinya di sini.
[Verse 1: Ariana Grande]
Some days, things just take way too much of my energy
Beberapa hari, banyak hal yang terlalu menguras tenagaku
I look up and the whole room's spinning
Kulihat ke atas dan seluruh ruangan berputar
You take my cares away
Kau tak peduli
I guess I over complicate, people tell me to medicate
Kurasa aku terlalu rumit, orang-orang memberitahuku untuk mengobatinya
[Pre-Chorus: Ariana Grande]
Feel my blood running, swear the sky's falling
Merasakan darahku mengalir, bersumpah jatuh langit
I know that all this shit's fabricated
Aku tahu bahwa semua rasa ini buatan
Time goes by and I can't control my mind
Waktu berlalu dan aku tak bisa mengendalikan pikiranku
Don't know what else to try, but you tell me every time
Tak tahu apa lagi yang bisa dicoba, namun kau memberi tahu saya setiap saat
[Chorus: Ariana Grande]
Just keep breathin' and breathin' and breathin' and breathin'
Tetaplah bernapas dan hiruplah
I know I gotta keep, keep on breathing
Aku tahu aku harus terus, terus bernapas
Just keep breathin' and breathin' and breathin' and breathin'
Tetaplah bernapas dan hiruplah
I know I gotta keep, keep on breathing
Aku tahu aku harus terus, terus bernapas
[Verse 2: Ariana Grande]
Sometimes it's hard to find, find my way up into the clouds
Terkadang sulit tuk temukan, temukan jalanku ke awan
Doing it up there can be so loud?
Apakah di sana bisa sangat keras?
You remind me of the time when things weren't so complicated
Kau mengingatkanku saat hal-hal tak begitu rumit
All I need is to see your face
Yang ku butuhkan adalah melihat wajahmu
[Pre-Chorus: Ariana Grande]
Feel my blood running, swear the sky's falling
Merasakan darahku mengalir, bersumpah jatuh langit
I know that all this shit's fabricated
Aku tahu bahwa semua rasa ini buatan
Time goes by and I can't control my mind
Waktu berlalu dan aku tak bisa mengendalikan pikiranku
Don't know what else to try, but you tell me every time
Tak tahu apa lagi yang bisa dicoba, namun kau memberi tahu saya setiap saat
[Chorus: Ariana Grande]
Just keep breathin' and breathin' and breathin' and breathin'
Tetaplah bernapas dan hiruplah
I know I gotta keep, keep on breathing
Aku tahu aku harus terus, terus bernapas
Just keep breathin' and breathin' and breathin' and breathin'
Tetaplah bernapas dan hiruplah
I know I gotta keep, keep on breathing
Aku tahu aku harus terus, terus bernapas
[Bridge: Ariana Grande]
My, my air
My, my air
My, my air, my air
My, my air
My, my air
My, my air, yeah
Nuansaku
[Chorus: Ariana Grande]
Just keep breathin' and breathin' and breathin' and breathin'
Tetaplah bernapas dan hiruplah
I know I gotta keep, keep on breathing
Aku tahu aku harus terus, terus bernapas
Just keep breathin' and breathin' and breathin' and breathin'
Tetaplah bernapas dan hiruplah
I know I gotta keep, keep on breathing, mmm, yeah
Aku tahu aku harus terus, terus bernapas
[Outro: Ariana Grande]
Feel my blood running, swear the sky's falling
Merasakan darahku mengalir, bersumpah jatuh langit
I keep on breathing
Aku terus bernafas
Time goes by and I can't control my mind
Waktu berlalu dan aku tak bisa mengendalikan pikiranku
I keep on breathing, mmm, yeah
Aku terus bernafas
Arti Lirik Lagu dari Lirik Ariana Grande - Breathin dan Terjemahan
[Verse 1: Ariana Grande]
Some days, things just take way too much of my energy
Beberapa hari, banyak hal yang terlalu menguras tenagaku
I look up and the whole room's spinning
Kulihat ke atas dan seluruh ruangan berputar
You take my cares away
Kau tak peduli
I guess I over complicate, people tell me to medicate
Kurasa aku terlalu rumit, orang-orang memberitahuku untuk mengobatinya
[Pre-Chorus: Ariana Grande]
Feel my blood running, swear the sky's falling
Merasakan darahku mengalir, bersumpah jatuh langit
I know that all this shit's fabricated
Aku tahu bahwa semua rasa ini buatan
Time goes by and I can't control my mind
Waktu berlalu dan aku tak bisa mengendalikan pikiranku
Don't know what else to try, but you tell me every time
Tak tahu apa lagi yang bisa dicoba, namun kau memberi tahu saya setiap saat
[Chorus: Ariana Grande]
Just keep breathin' and breathin' and breathin' and breathin'
Tetaplah bernapas dan hiruplah
I know I gotta keep, keep on breathing
Aku tahu aku harus terus, terus bernapas
Just keep breathin' and breathin' and breathin' and breathin'
Tetaplah bernapas dan hiruplah
I know I gotta keep, keep on breathing
Aku tahu aku harus terus, terus bernapas
[Verse 2: Ariana Grande]
Sometimes it's hard to find, find my way up into the clouds
Terkadang sulit tuk temukan, temukan jalanku ke awan
Doing it up there can be so loud?
Apakah di sana bisa sangat keras?
You remind me of the time when things weren't so complicated
Kau mengingatkanku saat hal-hal tak begitu rumit
All I need is to see your face
Yang ku butuhkan adalah melihat wajahmu
[Pre-Chorus: Ariana Grande]
Feel my blood running, swear the sky's falling
Merasakan darahku mengalir, bersumpah jatuh langit
I know that all this shit's fabricated
Aku tahu bahwa semua rasa ini buatan
Time goes by and I can't control my mind
Waktu berlalu dan aku tak bisa mengendalikan pikiranku
Don't know what else to try, but you tell me every time
Tak tahu apa lagi yang bisa dicoba, namun kau memberi tahu saya setiap saat
[Chorus: Ariana Grande]
Just keep breathin' and breathin' and breathin' and breathin'
Tetaplah bernapas dan hiruplah
I know I gotta keep, keep on breathing
Aku tahu aku harus terus, terus bernapas
Just keep breathin' and breathin' and breathin' and breathin'
Tetaplah bernapas dan hiruplah
I know I gotta keep, keep on breathing
Aku tahu aku harus terus, terus bernapas
[Bridge: Ariana Grande]
My, my air
My, my air
My, my air, my air
My, my air
My, my air
My, my air, yeah
Nuansaku
[Chorus: Ariana Grande]
Just keep breathin' and breathin' and breathin' and breathin'
Tetaplah bernapas dan hiruplah
I know I gotta keep, keep on breathing
Aku tahu aku harus terus, terus bernapas
Just keep breathin' and breathin' and breathin' and breathin'
Tetaplah bernapas dan hiruplah
I know I gotta keep, keep on breathing, mmm, yeah
Aku tahu aku harus terus, terus bernapas
[Outro: Ariana Grande]
Feel my blood running, swear the sky's falling
Merasakan darahku mengalir, bersumpah jatuh langit
I keep on breathing
Aku terus bernafas
Time goes by and I can't control my mind
Waktu berlalu dan aku tak bisa mengendalikan pikiranku
I keep on breathing, mmm, yeah
Aku terus bernafas
Informasi Lagu dan Lirik Ariana Grande - Breathin
Artis: Ariana Grande
Judul: Breathin
Penulis Lirik: ILYA, Max Martin, Peter Svensson, Savan Kotecha & Ariana Grande
Diproduksi oleh: ILYA
Dirilis: 17 Agustus 2018
Album: Sweetener (2018)
Genre: R&B, Pop