Arti dan terjemahan lirik lagu One In A Million yang di nyanyikan oleh Matoma dalam Album One In A Million (2018) ke dalam Bahasa Indonesia, mari kita simak lirik terjemahan/artinya di sini.
[Verse 1]
We've been waiting for this far too long
Kita tlah menunggu sejauh ini terlalu lama
Ready to surrender what we've done
Siap melepaskan dari yang telah kita lakukan
We be pushing away that pain
Kita jauhkan rasa sakit itu
Pushing away that poison
Menjauhkan racun itu
You say, "Love's a losing game"
Katamu, "Cinta adalah permainan yang kalah"
But you only hearing that noise and it's only 'cause
Namun hanya kau yang mendengar suara itu dan itu hanya karena
We've been waiting for this far, far, far too long
Kita tlah menunggu sejauh ini terlalu lama
[Chorus]
Say, yeah it's the way that we're living
Katakanlah, ya itu cara kita hidup
We've been holding it down
Kita telah menahannya
'Cause we are one in a million
Karena kita satu banding satu juta
Yeah, ain't no way we're giving in
Ya, tidak mungkin kita menyerah
Love is stronger than bombs
Cinta lebih kuat dari bom
We've been lost in the storm
Kita tersesat dalam badai
They say we're never making it
Mereka bilang kita tak pernah berhasil
But we made it here, where there's no gravity
Tapi kita berhasil di sini, di mana tak ada gravitasi
We know we're not coming down
Kita tahu tak akan jatuh
Say, yeah it's the way that we're living
Katakanlah, ya itu cara hidup kita
We've been holding it down
Kita telah menahannya
'Cause we are one in a million
Karena kita satu banding satu juta
[Verse 2]
We've been fighting for this far too long
Kita tlah berjuang untuk ini terlalu lama
Ready to set fire to what we've done
Siap untuk membakar yang telah kita lakukan
We be pushing away that pain
Kita jauhkan rasa sakit itu
Pushing away that poison
Menjauhkan racun itu
You say that we can change
Katamu kita bisa berubah
Look how the mighty are falling and it's only 'cause
Lihatlah bagaimana bagaimana terjadinya dan hanya itu
We've been fighting for this far, far, far too long
Kita tlah berjuang untuk ini terlalu lama
[Chorus]
Say, yeah it's the way that we're living
Katakanlah, ya itu cara kita hidup
We've been holding it down
Kita telah menahannya
'Cause we are one in a million
Karena kita satu banding satu juta
Yeah, ain't no way we're giving in
Ya, tidak mungkin kita menyerah
Love is stronger than bombs
Cinta lebih kuat dari bom
We've been lost in the storm
Kita tersesat dalam badai
They say we're never making it
Mereka bilang kita tak pernah berhasil
But we made it here, where there's no gravity
Tapi kita berhasil di sini, di mana tak ada gravitasi
We know we're not coming down
Kita tahu tak akan jatuh
Say, yeah it's the way that we're living
Katakanlah, ya itu cara hidup kita
We've been holding it down
Kita telah menahannya
'Cause we are one in a million
Karena kita satu banding satu juta
[Interlude]
[Chorus 2x]
Say, yeah it's the way that we're living
Katakanlah, ya itu cara kita hidup
We've been holding it down
Kita telah menahannya
'Cause we are one in a million
Karena kita satu banding satu juta
Yeah, ain't no way we're giving in
Ya, tidak mungkin kita menyerah
Love is stronger than bombs
Cinta lebih kuat dari bom
We've been lost in the storm
Kita tersesat dalam badai
They say we're never making it
Mereka bilang kita tak pernah berhasil
But we made it here, where there's no gravity
Tapi kita berhasil di sini, di mana tak ada gravitasi
We know we're not coming down
Kita tahu tak akan jatuh
Say, yeah it's the way that we're living
Katakanlah, ya itu cara hidup kita
We've been holding it down
Kita telah menahannya
'Cause we are one in a million
Karena kita satu banding satu juta
Arti Lirik Lagu dari Lirik Matoma - One In A Million dan Terjemahan
[Verse 1]
We've been waiting for this far too long
Kita tlah menunggu sejauh ini terlalu lama
Ready to surrender what we've done
Siap melepaskan dari yang telah kita lakukan
We be pushing away that pain
Kita jauhkan rasa sakit itu
Pushing away that poison
Menjauhkan racun itu
You say, "Love's a losing game"
Katamu, "Cinta adalah permainan yang kalah"
But you only hearing that noise and it's only 'cause
Namun hanya kau yang mendengar suara itu dan itu hanya karena
We've been waiting for this far, far, far too long
Kita tlah menunggu sejauh ini terlalu lama
[Chorus]
Say, yeah it's the way that we're living
Katakanlah, ya itu cara kita hidup
We've been holding it down
Kita telah menahannya
'Cause we are one in a million
Karena kita satu banding satu juta
Yeah, ain't no way we're giving in
Ya, tidak mungkin kita menyerah
Love is stronger than bombs
Cinta lebih kuat dari bom
We've been lost in the storm
Kita tersesat dalam badai
They say we're never making it
Mereka bilang kita tak pernah berhasil
But we made it here, where there's no gravity
Tapi kita berhasil di sini, di mana tak ada gravitasi
We know we're not coming down
Kita tahu tak akan jatuh
Say, yeah it's the way that we're living
Katakanlah, ya itu cara hidup kita
We've been holding it down
Kita telah menahannya
'Cause we are one in a million
Karena kita satu banding satu juta
[Verse 2]
We've been fighting for this far too long
Kita tlah berjuang untuk ini terlalu lama
Ready to set fire to what we've done
Siap untuk membakar yang telah kita lakukan
We be pushing away that pain
Kita jauhkan rasa sakit itu
Pushing away that poison
Menjauhkan racun itu
You say that we can change
Katamu kita bisa berubah
Look how the mighty are falling and it's only 'cause
Lihatlah bagaimana bagaimana terjadinya dan hanya itu
We've been fighting for this far, far, far too long
Kita tlah berjuang untuk ini terlalu lama
[Chorus]
Say, yeah it's the way that we're living
Katakanlah, ya itu cara kita hidup
We've been holding it down
Kita telah menahannya
'Cause we are one in a million
Karena kita satu banding satu juta
Yeah, ain't no way we're giving in
Ya, tidak mungkin kita menyerah
Love is stronger than bombs
Cinta lebih kuat dari bom
We've been lost in the storm
Kita tersesat dalam badai
They say we're never making it
Mereka bilang kita tak pernah berhasil
But we made it here, where there's no gravity
Tapi kita berhasil di sini, di mana tak ada gravitasi
We know we're not coming down
Kita tahu tak akan jatuh
Say, yeah it's the way that we're living
Katakanlah, ya itu cara hidup kita
We've been holding it down
Kita telah menahannya
'Cause we are one in a million
Karena kita satu banding satu juta
[Interlude]
[Chorus 2x]
Say, yeah it's the way that we're living
Katakanlah, ya itu cara kita hidup
We've been holding it down
Kita telah menahannya
'Cause we are one in a million
Karena kita satu banding satu juta
Yeah, ain't no way we're giving in
Ya, tidak mungkin kita menyerah
Love is stronger than bombs
Cinta lebih kuat dari bom
We've been lost in the storm
Kita tersesat dalam badai
They say we're never making it
Mereka bilang kita tak pernah berhasil
But we made it here, where there's no gravity
Tapi kita berhasil di sini, di mana tak ada gravitasi
We know we're not coming down
Kita tahu tak akan jatuh
Say, yeah it's the way that we're living
Katakanlah, ya itu cara hidup kita
We've been holding it down
Kita telah menahannya
'Cause we are one in a million
Karena kita satu banding satu juta
Informasi Lagu dan Lirik Matoma - One In A Million
Artis: Matoma
Judul: One In A Million
Penulis Lirik: Matoma, Tom Barnes, Pete Kelleher, Ben Kohn, RØMANS & Sverre Indris Joner
Diproduksi oleh: Produced by Matoma & TMS
Dirilis: 24 Agustus 2018
Album: One In A Million (2018)
Genre: Pop