Monday, September 17, 2012

Terjemah Lagu Hall Of Fame | The Script Feat. Will.I.Am

Yeah, You could be the greatest
Yeah, kamu sanggup jadi yang terhebat
You can be the best
Kau sanggup jadi yang terbaik
You can be the King Kong banging on your chest
Kau sanggup jadi King Kong yang menepuk-nepuk dadamu

You could beat the world
Kau sanggup kalahkan dunia
You could beat the war
Kau sanggup kalahkan musuh dalam perang
You could talk to God, go banging on his door
Kau sanggup bicara pada Tuhan, menggedor-gedor pintu-Nya

You can throw your hands up
Kau sanggup angkat tanganmu ke atas
You can be the clock
Kau sanggup menjadi jam
You can move a mountain
Kau sanggup pindahkan gunungYou can break rocks
Kau sanggup memecah bebatuan
You can be a master
Kau sanggup jadi seorang tuan

Don't wait for luck
Jangan tunggu keberuntungan
Dedicate yourself and you can find yourself
Abdikan dirimu dan kamu sanggup temukan dirimu

CHORUS
Standing in the hall of fame
Berdiri di hall of fame
And the world's gonna know your name
Dan dunia akan tahu namamu
Cause you burn with the brightest flame
Karena kamu aben dengan bara paling terang
And the world's gonna know your name
Dan dunia akan tahu namamu
And you'll be on the walls of the hall of fame
Dan engkau kan berada di dinding hall of fame

You could go the distance
Kau sanggup tempuh jarak yang jauh
You could run the mile
Kau sanggup lari bermil-mil
You could walk straight through hell with a smile
Kau sanggup berjalan lewati neraka dengan tersenyum

You could be the hero
Kau sanggup jadi pahlawan
You could get the gold
Kau sanggup dapatkan medali emas
Breaking all the records that thought never could be broke
Pecahkan rekor yang dikira takkan sanggup dipecahkan

Do it for your people
Lakukanlah untuk rakyatmu
Do it for your pride
Lakukanlah untuk harga dirimu
Never gonna know if you never even try
Kau takkan pernah tahu jikalau kamu tak pernah mencoba

Do it for your country
Lakukanlah untuk negaramu
Do it for you name
Lakukanlah untuk namamu
Cause there's gonna be a day
Karena akan ada suatu hari

When you're
Saat kau

CHORUS

Be a champion, Be a champion, Be a champion, Be a champion
Jadilah juara, jadilah juara, jadilah juara, jadilah juara

On the walls of the hall of fame
Di dinding hall of fame

(2x)
Be students
Jadilah siswa
Be teachers
Jadilah guruBe politicians
Jadilah politisi
Be preachers
Jadilah da'i
Be believers
Jadilah penganut

Be leaders
Jadilah pemimpin
Be astronauts
Jadilah astronot
Be champions
Jadilah juara
Be true seekers
Jadilah pencari sejati

CHORUS

(You can be a champion)
(Kau sanggup jadi seorang juara)
You could be the greatest
Kau sanggup jadi yang terhebat
(You can be a champion)
(Kau sanggup jadi seorang juara)You can be the best
Kau sanggup jadi yang terbaik
(You can be a champion)
(Kau sanggup jadi seorang juara)
You can be the king kong banging on your chest
Kau sanggup jadi King Kong yang menepuk-nepuk dadamu

(You can be a champion)
(Kau sanggup jadi seorang juara)
You could beat the world
Kau sanggup kalahkan dunia
(You can be a champion)
(Kau sanggup jadi seorang juara)
You could beat the war
Kau sanggup kalahkan musuh dalam perang
(You can be a champion)
(Kau sanggup jadi seorang juara)
You could talk to God, go banging on his door
Kau sanggup bicara pada Tuhan, menggedor-gedor pintu-Nya

(You can be a champion)
Kau sanggup jadi seorang juara
You can throw your hands up
Kau sanggup angkat tanganmu ke atas
(You can be a champion)
(Kau sanggup jadi seorang juara)
You can be the clock
Kau sanggup menjadi jam
(You can be a champion)
(Kau sanggup jadi seorang juara)You can move a mountain
Kau sanggup pindahkan gunung
(You can be a champion)
(Kau sanggup jadi seorang juara)
You can break rocks
Kau sanggup pecahkan bebatuan

(You can be a champion)
(Kau sanggup jadi seorang juara)
You can be a master
Kau sanggup jadi seorang tuan
(You can be a champion)
(Kau sanggup jadi seorang juara)
Don't wait for luck
Jangan tunggu keberuntungan
(You can be a champion)
(Kau sanggup jadi seorang juara)
Dedicate yourself and you can find yourself
Abdikan dirimu dan kamu sanggup temukan dirimu
(You can be a champion)
(Kau sanggup jadi seorang juara)

Standing in the hall of fame
Berdiri di hall of fame