Sunday, October 14, 2012

Terjemah Lagu Safe | Westlife

Hard to find a way to get through
Sulit temukan jalan tuk dilewati

It's a tragedy
Ini yakni tragedi

Pulling at me like the stars do
Menarikku ibarat bintang

You're like gravity
Kau kolam gravitasi

Even if the wind blows
Meskipun angin berhembus

It makes it hard to believe
Sulit rasanya tuk percaya


CHORUS
How you gonna love
Bagaimana kamu kan mencinta

How you gonna feel
Bagaimana kamu kan merasa

How you gonna live your life
Bagaimana kamu kan jalani hidupmu

Like the dream you have is real
Seolah mimpimu itu nyata

And If you lost your way
Dan bila kamu kehilangan arah

I will keep you safe
Aku kan membuatmu nyaman

We'll open up all the world inside
Kita kan menciptakan dunia di dalam sini

So you come alive tonight
Agar kamu bangga malam ini

I will keep you safe
Aku kan membuatmu nyaman


Does it even matter to you
Apakah penting bagimu

To see what I can see
Melihat apa yang dapat kulihat

I'm crawling on the floor to reach you
Aku merangkak di lantai untuk menggapaimu

I'm a wreck you see
Aku kapal karam, kamu lihat

When you're far from home now
Saat kamu jauh dari rumah kini

Makes it hard to believe
Sulit rasanya tuk percaya


CHORUS

We all fall down
Kita semua terjatuh

We all feel doubt
Kita semua merasa ragu

There's rainy days and summer highs
Ada hari-hari hujan dan saat-saat panas

The more we break the more we feel alive
Semakin sering kita terluka, semakin kita merasa hidup


How you gonna love
Bagaimana kamu kan mencinta

How you gonna feel
Bagaimana kamu kan merasa

How you gonna live your life
Bagaimana kamu kan jalani hidupmu

Like the dream you have is real
Seolah mimpimu itu nyata


CHORUS

I will keep you safe
Aku kan membuatmu nyaman

I will keep you safe
Aku kan membuatmu nyaman